Psalms 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imano kaptinpis qamqa santumi kaykanki. Qamqa reymi kanki. Qamtami Israel runakuna alabapäkushunki.
Quechuan 2010
Ichanga gam Santo Diosmi canqui. Tiyaycashayquichöga Israelcunami alabaycäshunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imanö kaptinpis qamqa santum kanki. Qamqa reymi kanki. Qamtam Israel runakuna alabayäshunki.