Psalms 25:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Conträkuna tsaytsikami kaykan, Tayta. Pasaypa chikimashqanta rikaykulay.
Quechuan 2010
Masqui ricäriypis, imano aypallashi carcaycan chiquimajcunaga. Fiyupa chiquimarmi wañuchimayta yarparcaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taytay, conträkunam atskaq kaykäyan. Wanuyparä chikiyämanqanta rikaykullay.