Psalms 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Tsay runakunapita salvaykalämay! ¡Paykunapita tsapaykalämay! Qamlamanmi yärakamü, Tayta.
Quechuan 2010
Paycunapitaga salbaycamay ari. Ama camacaycachiychu pengaycho canätaga. Gamman yäracaycämuptëga ama camacaycachiychu wañuchimänanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Tsay runakunapita salvaykallämay! ¡Paykunapita tsapaykallämay! Taytay, qamllamanmi yärakamü.