Psalms 26:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yanapamaptikimi mana mantsakünatsu. Kuyashqayki runakuna juntakashqanchömi qamta alabashayki.
Quechuan 2010
Chaquëga manami imaypis llutanmanga lluchcangachu. Nogaga mana cachaycuypa alli nänillapami puriycä. TAYTA DIOSTAGA acrashan runacunapa ñaupanchömi alabashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yanapamaptikim mantsakünatsu. Kuyanqayki runakuna qorikäyanqanchömi qamta alabashayki.