Psalms 27:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikimaqnïkunapa makinman ama kachaykalämaytsu. Paykunaqa conträ sharkurmi imatapis manakaqkunata jitapaykäman.
Quechuan 2010
Chiquimajcunapa maquinmanga ama cachaycamaychu. Paycunaga nogapa conträmi parlarcaycan. Manacajta jitaparmi rabyaparcaycäman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqnïkunapa makinchö ama jaqiykallämaytsu. Paykunaqa conträ shärirmi imatapis manakaqkunata tumpayäman.