Psalms 27:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nakaykuna chayamuptin paymi wayinman pakamanqa. Tsaychömi conträkunapita tsapämanqa. Qaqa jananman qeshpitsiqnömi qeshpitsimanqa.
Quechuan 2010
Mana allicuna chayamuptin Tayta Diosmi Wasincho pacamanga. Chaychömi washämanga. Gaga jananman churamarmi gueshpichimanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ñakaykuna chämuptinpis paymi wayinman pakamanqa. Tsaychömi conträkunapita tsapämanqa. Qaqa jananman qeshpitsiqnömi qeshpitsimanqa.