Psalms 28:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi amparakunä y escüdü kaykan. Lapan shonqüwan yärakuptï paymi yanapaman. Tsaymi shonqüpis kushikun. Payta agradëcikurmi alabashaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSMI fiyupa munayniyoj chapämäga. Paymanmi llapan shongöpa yäracö. Paymi yanapäman. Chaypitami fiyupa cushisha goyä. Chaymi Tayta Diosta agradësicur alabashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi amparakunä y escüdü kaykan. Llapan shonqüwan yärakuptïmi yanapaman. Tsaymi shonqüpis kushikun. Payta agradëcikurmi alabashä.