Psalms 30:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi salmukunata cantar alabashayki. Manami imaypis upälakushaqtsu. Qamtami imaypis agradëcikushayki.
Quechuan 2010
Chaymi TAYTA DIOS, upällallaga imaypis mana cacushächu. ¡Gamllatami alabashayqui! ¡Imaypis agradësicuycäshayquimi!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi salmukunata cantar qamta alabashayki. Manam imaypis upällakushätsu. Qamtam imaypis agradëcikushayki.