Psalms 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manakamushqäta mayaykalämay. Jukla salvaykalämay. Jatun qaqano kar tsapaykalämay. Pakakuna machayno kar salvaykalämay.
Quechuan 2010
Wiyaycamay ari. Apurä salbaycamay ari. Gam caycullay chapämaj gaga. Salbaycamay ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mañakamunqäta wiyaykallämay. Juklla salvaykallämay. Jatun ruminö tsapaykallämay. Pakakuna machaynö salvaykallämay.