Psalms 31:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios alabashqa kaykulätsun. Pasaypa nakaycho kaykaptïmi kuyapäkuq kashpan yanapamashqa.
Quechuan 2010
Alabasha cachun TAYTA DIOSGA. Paymi cuyapäcoj cashpan yanapämasha fiyupa ñacaycho caycashä öra.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios alabashqa kaykullätsun. Pasaypa ñakaychö kanqä höram kuyapäkuq kar yanapamashqa.