Psalms 34:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta imay hörapis yusulpalä nishaq. Paytami imaypis alabashaq.
Quechuan 2010
Davidga Abimelecpa ñaupancho artita rurar löcu-tucuran. Chaymi Abimelec garguran. Chay wichan imanöpis päsashanpitami David isquirbiran cay alabansata. TAYTA DIOSTAGA imay örapis alabaycäshämi. Shimillächömi alabansacuna caycanga payta alabanäpäga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diostam imay hörapis agradëcikushä. Paytam imaypis alabashä.