Psalms 34:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunaqa mana alita rurashqanpitami wanupäkunqa. Ali runata chikiq kaqtaqa Tayta Diosmi castiganqa.
Quechuan 2010
Fiyu runacunamanga quiquin mana allita rurashallanmi chayan. Allita ruraj runacunata chiquëga castigashami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runakunaqa llutanta rurayanqanpitam wanuyanqa. Alli ruraq runakunata chikiq kaqmi castigashqa kanqa.