Psalms 35:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikimaqnïkunapita ali defiendimashqaykipitami pïmaytapis wilapäshaq. Mana ajayaypami imaypis alabashayki.
Quechuan 2010
Alli arriglaj cashayquitami pï-maytapis willapäshaj. ¡Goyay goyaymi alabashayqui!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqnïkunapita alli defiendimanqaykitam pïmaytapis willashä. Mana ajayaypam imaypis alabashayki.