Psalms 35:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunaqa punshata wayra apashqanno maytsaypapis mashtakashqa kaykulätsun. Tayta Diospa angilnin maytsaypapis qarquykulätsun.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSPA anjilnin apaptin ricacuchun rïgupa punshanta wayra apashanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunaqa päjata vientu apanqannö maytsaypa mashtakashqa kayätsun. Tayta Diospa angelnin maytsaypapis qarquykullätsun.