Psalms 35:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikimaqnïkunata achäquita manami ashipashqätsu. Tsayno kaykaptïpis desgracia pasamänantami munarkaykan.
Quechuan 2010
Mana imatapis rimapaycaptillämi togllata churasha. Uchcuta uchcusha chayman yaganäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqnïkunata manam wajuparqütsu. Mana wajupaykaptïmi desgraciaman jitarpamayta munayan.