Psalms 36:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rikapäkuy tsay runakunata desgracia imano pasashqantapis. Yapayqa manami munayniyuq kanqanatsu.
Quechuan 2010
Masqui ricay chay fiyu runacunata. Cananga mana allimanmi chayasha carcaycan. Chaypitaga mananami llojshenganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rikayay tsay runakunata ima desgracia päsanqantapis. Yapayqa manam umanta joqariyanqanatsu.