Psalms 36:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imata parlarpis lulakurmi manakaqkunata rimapäkun. Yarpayninkunapis upatakashqami kaykan. Alikunata rurananpa trukanqa lutankunalatami rurapäkun.
Quechuan 2010
Paycunaga mana allita parlajllami, llullacojmi. Yarpaynin mana captinnami allitaga mana rurannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imata parlarpis manakaqkunata parlarmi llullakuyan. Upa yarpaytam yarpäyan. Allita rurayanqanpa rantinmi llutankunata rurayan.