Psalms 38:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna conträ rimaptinpis manami mayaq tukütsu. Upa tukuykurmi imatapis mana parlakütsu.
Quechuan 2010
Chaypis nogaga mana wiyaj upanömi cacö. Mana rimaj upano imatapis mana rimacöchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru noqaqa conträ parlayaptinpis manam wiyaq tukütsu. Upa tukurmi imatapis parlakütsu.