Psalms 38:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Conträkunaqa atskamanmi mirashqa. Achäquita mana ashipaykaptïpis chikiykämanmi.
Quechuan 2010
Chiquimajcunaga aypallanami miracurcusha. Mana imatapis rimapaycaptillämi achcaj chiquicarcamasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqnïkunaqa atskanam kaykäyan. Achäquita mana ashipaykaptïmi chikiyäman.