Psalms 38:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsa rurashqäpita nakar manami awantänatsu. Lasaq qepita apariraqnömi kaykä.
Quechuan 2010
Juchä atipashami caycä. Chaymi lasaj guepino ñacaycächiman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsata ruranqäpita alläpa ñakar manam awantänatsu. Lasaq qepita aparikushqanömi kaykä.