Psalms 39:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yarpachakushqänölami alitapis mana alitapis rimakurqätsu. Tsayno kaykarpis masraqmi lakikurqä.
Quechuan 2010
Mana imatapis rimacuypami upa-tucur cacurä. Allita ni mana allitapis manami parlacurächu. Chaypis pasaypami pashtapacuyta munaycarä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yarpanqänömi allita mana allitapis parlarqätsu. Tsaynö kaykarpis masrämi llakikurqä.
Recommended Reading