Psalms 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yachaq tukuq runakuna, ¡imayyaqraq manakaqkunata jitapämanki! ¡Imayyaqraq lutankunata yarpar lulakunaykipaq yarpachakuykanki!
Quechuan 2010
Munayniyoj-tucoj runacuna, ¿imaycamaraj manacajman churaycämanqui? ¿Imaycamaraj manacajcunallata ashircaycanqui? ¿Imaycamaraj llullacuyllata munarcaycanqui? Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq tukuq runakuna, ¡imayyaqrä manakaqkunata jitapäyämanki! ¡Imayyaqrä llutankunata yarpar llullakuyänaykipä yarpachakuyanki!