Psalms 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Atska runakunami kayno nipäkun: «¿Piraq yanapamäshun ali kawayta tarinantsipaq?» Tayta Dios, noqakunata imaypis ali rikaykalämay.
Quechuan 2010
Achcajmi nircaycan: «¿Piraj alli cawayta tarichimäshun?» nir. ¡Tayta Dios, alli ñawillayquipa nogacunaman ricäramuy ari!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Atskaq runakunam niyan: «¿Pirä yanapamäshun alli kawayta tarinapä?» Tayta Dios, kuyakuq kaynikiwan imaypis yanapaykayällämay.