Psalms 40:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyapaykalämay, Tayta Dios. Promitimashqaykinöla kuyapämar imaypis tsapaykalämay.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, cuyapaycamay ari; ama ñïgamaychoga. Aunishayquita cumlej cashpayqui imaypis chapaycamay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, kuyapaykallämay. Awnimanqaykinölla kuyapämar imaypis tsapaykallämay.