Psalms 40:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munashqaykita ruranäpaq listumi kaykä, Tayta Dios. Leynikikunatapis lapantami shonqücho yarparaykä».
Quechuan 2010
Tayta Dios, gam munashayquita rurarmi cushicö. Layniquicunatapis llapantami yarparaycä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, munanqaykita ruranäpä listum kaykä. Leynikikunatapis llapantam shonqüchö yarparaykä».