Psalms 40:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan runakuna juntakashqanchömi ali ruraq kashqaykita wilakushqä. Mana upälakushqäta musyankimi.
Quechuan 2010
Acrashayqui runacunapa ñaupanchömi alli cashayquita willacushcä. Manami amucurcushcächu. Chaytaga gam musyaycanquimi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan runakuna qorikäyanqanchömi alli ruraq kanqaykita willakurqü. Mana upällakunqätam musyanki.