Psalms 41:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyanakushqä amïgüpis conträmi rikakushqa. Noqawan juntu mikuykarmi conträ sharkushqa.
Quechuan 2010
Fiyupa cuyanacushä, yäracushä runa, iwal micushäpis cananga conträmi ricacusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyanakuyanqä amïgüpis conträmi kaykan. Noqawan mikuykarpis conträmi shärishqa.