Psalms 43:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami altarnikiman chayaykur arpata tukapalanpa alabashayki. Tayta Diosnilä, qammi shumaq kushikuyta qomanki.
Quechuan 2010
Chaynöpami altarniquiman chayashaj. Chaychönami alabashayqui arpanpawan. Tayta Diosnë, gammi sumaj cushicachimanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam altarnikiman chaykur arpata tukar alabashayki. Tayta Diosllä, qammi imaypis kushikuyta qaramanki.