Psalms 44:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyashqayki runakuna kaykaptïpis barätulachömi rantikamashqanki. Rantikamashpayki manami imatapis jorqushqankitsu.
Quechuan 2010
Acrashayqui runacunataga barätullami ranticuycushcanqui. Manami gänashcanquipischu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyanqayki runakuna kaykäyaptïpis barätullachömi rantikayämarquyki. Rantikayämanqaykiwan imatapis manam gänarquykitsu.