Psalms 44:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay nación runakuna jamurpämänanpaqmi noqakunata kachariykamashqanki. Noqakunata rikamashpanmi umantapis wakman kayman awikärin.
Quechuan 2010
Mana rispitashojcuna asipämänanpämi camacächishcanqui. Nogacunataga umantapis jajtachir-rämi ricapäman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay nación runakuna jamuyämänanpämi dëjayämarquyki. Rikaskayämarmi umankunatapis awirrä burlakayäman.