Psalms 44:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikimaqnïkuna munayninman churapäkamaptinmi ima ruraytapis mana kamäpakärïnatsu. Penqakuylawanmi uysukashqa purirkaykä.
Quechuan 2010
Nogacunataga binsimashanami. Chaymi pengacuyllawan lätaycachaycä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Vinciyämaptinmi ima ruraytapis puëdiyänatsu. Penqakuywanmi umpukashqa puriykäyä.