Psalms 44:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qammi mandamaqnï rey kaykanki. Qammi noqakunata yanapamashqanki conträkunata munaynïman churapäkunäpaq.
Quechuan 2010
Raynillä, Tayta Diosnillä, acrashayqui runacunataga gammi yanaparayqui binsinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qammi mandamaqnï rey kanki. Qammi conträkunata vinciyänäpä yanapayämarquyki.