Psalms 45:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tiro markapitapis runakuna qamman shamunqa imaykatapis apamurmi. Rïcu runakunapis yanapanaykipaqmi ruwakushunkipaq.
Quechuan 2010
Tiro runacunami gamman shamonga imatapis goycushunayquipaj. Rïcunnin caj runacunapis yanapänayquipämi ruwacushunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tiro markapita runakunam qarayäshunaykipä imallatapis apakurkur qamman shayämunqa. Rïcu runakunapis yanapanaykipämi rugakuyäshunki.