Psalms 45:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta rey, tsurikikunapis unay ayluykikunanömi rey kanqapaq. Paykunata mandäshishunaykipaq maytsay markakunamanpis churankipaq.
Quechuan 2010
Tayta ray, wamrayquicunami unay caj awiluyquicunano mandaj cangapaj. Gammi yanapanquipaj cay nasyunchöga llapanta mandananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta rey, tsurikikunapis unay castaykikunanömi rey kayanqa. Paykunatam mandar yanapayäshunaykipä maytsay markakunaman churanki.