Psalms 45:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan runakunapitapis mas kuyaylapaqmi kaykanki. Maypis mayakuylapaqmi parlanki. Tsaymi Tayta Dios bendicionninta qamman imaypis churamun.
Quechuan 2010
Gamga llapan runacunapitapis mas cuyayllapämi canqui. Maysi wiyacuylla allillami parlanqui. Chaymi Tayta Diosga imaycamapis bindisyunta goycäshunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan runakunapitapis mas kuyayllapämi kanki. Maypis wiyay munaymi parlanki. Tayta Diosmi bendicionninta qamman imaypis churamun.