Psalms 45:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qampa flëchaykikuna fïlu puntayuqmi kaykan. Flëchaptikimi contraykikunapa shonqunmanpis yaykuriykun. Lapan contrayki nacionkunatami vincinki.
Quechuan 2010
Gampa lëchayquicunaga llauchi punta cashpanmi chiquishojcunapa shonguncamapis chayarin. Tayta ray, llapan runacunami gammanga gongurpacamonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qampa flëchaykikunam fïlu punta. Flëchaptikim contraykikunapa shonqunmanpis yaykun. Llapan contrayki nacionkunatam vincinki.