Psalms 46:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosqa pakakunantsi törrinömi kaykan. Paymi imapitapis tsapämantsi. Ima nakaycho kaptintsipis yanapamantsimi.
Quechuan 2010
Corëpita mirajcuna isquirbishan alabansa. Diosmi imapitapis pacamajninchëga. Ñacaycashanchi örapis juclla yanapämanchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi amparakunantsik törrinö kaykan. Paymi imapitapis tsapämantsik. Ima ñakaychö kashqapis yanapamantsikmi.