Psalms 47:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Intëru nacioncho taq runakuna! Paqchipaylapa Tayta Diosta alabapäkuy. Kushikushpayki lapayki cantapäkuy.
Quechuan 2010
Corëpita mirajcuna isquirbishan alabansa. Llapayqui runacuna, cushicushpayqui macshupäcuy. Tayta Diosta alabay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Entëru nacionkunachö täraq runakuna! Makikikunata taqllar Tayta Diosta alabayay. Kushikurnin llapaykikuna cantayay.