Psalms 48:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq kashqaykita musyarmi intëru kay patsachöpis alabarkaykäshunki. Munayniyuq karmi imaypis alilata ruranki.
Quechuan 2010
Tayta Dios, cay pachachöga intëruchömi alabashunqui. Gamga alabasha canayquimi camacanpis. Munayniyoj carmi llapantapis allilla mandanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderyuq kanqaykita musyarmi entëru kay patsachöpis alabaykäyäshunki. Poderyuq karmi imaypis allillata ruranki.