Psalms 48:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Marka murällatapis y amparakuna wayinkunatapis shumaq rikapäkuy. Wara warantin qepa yuriqkunatapis imano kashqanta wilapänaykipaq rikapäkuy.
Quechuan 2010
Sumaj ricay imano palasyun cashantapis, intëru cantupa tumariraj pergancuna imano cashantapis. Ricashayquitami willapanquipaj guepa wiñaj wamracunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Marka murällatapis y amparakuna wayinkunatapis shumaq rikayay. Waray warantin qepa yuriqkunata imanö kanqantapis willayänaykipä rikayay.