Psalms 49:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ima nakaykuna pasamaptintsipis ama mantsakushuntsu. Chikimaqnintsikuna contrantsi sharkuptinpis ama mantsakushuntsu.
Quechuan 2010
Nogaga manami mancharishächu llaquicuycuna chayamuptinpis. Manami mancharishächu chiquimajcuna mana allita ruramashan chayamaptinpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ama mantsarishuntsu ima desgracia päsamashqapis. Ama mantsarishuntsu chikimaqnintsikkuna contrantsik shäriptinpis.