Psalms 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakuna mana alita ruraptin manami kushikunkitsu, Tayta. Jutsa ruraq runakunataqa manami nawpaykimanpis chaskinkitsu.
Quechuan 2010
Tayta Dios, runacuna mana allita ruraptin gamga manami cushicunquichu. Juchasapacunaga manami ñaupayquimanpis chayangapächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taytay, runakuna mana allita rurayaptin manam kushikunkitsu. Jutsata rurar kawaq runakunataqa manam puntaykimanpis chaskinkitsu.