Psalms 50:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nakaykuna shamuptin noqata manakamay. Manakamaptikiqa yanapashaykimi. Yanapashqäta tantiyakurmi alabamankipaq».
Quechuan 2010
Ñacaycho caycashayqui öraga mañacamay. Nogami jorgushayquipaj. Gamnami agradësicamashpayqui alabamanquipaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ñakaykuna shamuptin mañakayämay. Mañakayämaptikiqa yanapashaykim. Yanapanqäta tantiyarmi alabayämanki».