Psalms 51:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munashqaykino kawanäpaq ali shonquta qoykalämay, Tayta Dios. Nimashqaykita imaypis cäsukunäpaq yanapaykalämay.
Quechuan 2010
Tayta Dios, shongöta rucaycachiy ari. Unay cashäpita mas allina canäpaj yanapämay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, munanqaykinö kawanäpä limpiu shonquta qaraykallämay. Nimanqaykita imaypis cäsunäpä yanapaykallämay.