Psalms 51:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salvamaqnï Tayta Dios, runa mayïta wanutsishqäpita perdonaykalämay. Perdonamashqaykipitami kushishqa imaypis alabashayki.
Quechuan 2010
Tayta Dios, gammi salbamajnë canqui. Wañuchicushäpita perdunaycamay ari. Chauraga cantashpämi willacushaj gam alli cashayquita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salvamaqnï Tayta Dios, runa mayïta wanutsinqäpita perdonaykallämay. Perdonamanqaykipitam kushishqa cantarnin imaypis alabashayki.