Psalms 51:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi nishqaykino sacrificiukunata rupatsipäkushaq. Turitukunatapis altarnikichömi rupatsipäkushaq.
Quechuan 2010
Chaymi ichanga chasquinquipaj garashushayquita. Altarniquichöpis rupachengapaj töru-mallwacunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi ninqaykinö sacrificiukunata rupatsiyäshä. Torïtukunatapis altarnikichömi rupatsiyäshä.