Psalms 52:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Alita ruranaykipa trukanqa lutankunatami ruraykanki. Rasun kaqta rimanaykipa trukanqa lulakuylapaqmi wanuykanki.
Quechuan 2010
Alli goyänayquipa ruquin juchallatami ruranqui. Rasun cajta rimanayquipa ruquin llullacuyllatami arunqui. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Allita ruranaykipa rantinmi llutanta ruraykanki. Rasun kaqta parlanaykipa rantinmi llullakuy gustashunki.