Psalms 53:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosqa jana patsapitami runakunata rikaykämun. Paymi ashiykan pilatapis tantiyakuqta. Tsaynölami ashiykan pilatapis payta ashiqta.
Quechuan 2010
Tayta Diosga syëlupita-pachami ricaycämun maygallanpis tantiyaj caycashanta ricananpaj, pillapis payman yäracuycashantaraj musyananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosqa ciëlupitam runakunata rikaykämun. Paymi pitapis tantiyakuqta ashiykan. Payta pipis ashiqtam ashiykan.