Psalms 54:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nakatsimashqanpita chikimaqnïkunatapis nakaykatsilay. Promitimashqaykita cumplishpayki tsay runakunata ushakaykatsilay.
Quechuan 2010
Gammi camacächinquipaj chiquimajcuna mana allita ruramashan quiquincunaman chayananpaj. Tayta Dios, chiquimajcunataga illgarachiy ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ñakatsiyämanqanpita chikimaqnïkunatapis ñakaykatsillay. Awnimanqaykita cumplir tsay runakunata ushakaykatsillay.