Psalms 55:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paywanmi Tayta Diospa wayinmanpis aywarqä. Tsaychömi shakya shakya parlar juntu purirqä.
Quechuan 2010
Gamwanga amïgu cashpanchïmi Tayta Diospa Wasinmanpis iwal yaycoj canchi. Gamwanga aypalla runacunachöpis iwalmi purej canchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paywan juntum Tayta Diospa wayinmanpis aywayaq kä. Juntum kushi kushi parlar puriyaq kä.